TERMOGAMMA
Photo and video Gallery
Pompe di calore
|
|
Photo and video Gallery Pompe di calore |
VIDEO
I seguenti video (MPEG) della pompa di calore Forever GREEN®, mostrano come sia facile in pochi secondi modificare il flusso dell'aria in uscita, convertire la pompa di calore da unità interna ad unità esterna e applicare un boccaglio per canale d'aria flessibile.
Die folgende Videos (MPEG) der Forever GREEN® Wärmepumpe, zeigen wie einfach es ist die Luftrichtung zu ändern, die Wärmepumpe von einer Innen- zu einer Aussenausführung umzubauen und das Zubehör für Luftschlauchanschluss (PAE) anzubringen.
Les vidéos suivants (MPEG) de la pompe à chaleur Forever GREEN®, démontrent la facilité de modification du flux d'air en sortie, de conversion d'unité interne à unité externe et d'application de l'accessoire qui permet de connecter une gaine flexible.
The following videos (MPEG) show how easy it is to modify the air exit side of the air-water heat pump Forever GREEN®, or to convert the internal unit into an external one, as well as the optional for the fixation of the air flexible duct.
|
Video 1 (432 kB)
|
Modifica della direzione del flusso d'aria in uscita (destra, sinistra o verso l'alto) La conversione è semplice; basta scambiare tra loro due pannelli
Ändern der Luftausblasrichtung (rechts, links oder nach oben) Die Änderung ist einfach: Es müssen nur zwei Paneele untereinander getauscht werden
Modification de la direction du flux d'air sortant (côté droit, gauche ou vers le haut) La conversion est simple: il suffit d'interchanger deux panneaux
Exiting air side modification (right, left side or roof) The conversion is simple: you just have to swap two panels.
|
|
Video 2 (456 kB)
|
Conversione dalla versione interna a quella esterna Anche in questo caso la conversione è semplice. Basta applicare l'accessorio EXIT: griglia d'aspirazione, griglia d'espulsione e tetto.
Umbau von Innen- in Aussenaufstellung Auch diese Änderung ist sehr einfach. Man muss nur den Baustein „EXIT“ anbringen: Ansaug- und Ausblasgitter und Wetterschutzdach.
Conversion de la version interne à celle externe La conversion est simple également en ce cas. Il suffit d'appliquer l' accessoire EXIT: grilles d'aspiration et d'expulsion et toit.
Conversion from internal to external unit In this case the conversion is also very simple. You just have to applicate the EXIT optional: grids and roof. |
|
Video 3 (272 kB)
|
Connessione di canali flessibili Mediante l'accessorio PAE è possibile connettere canali dell'aria flessibili.
Anschluss mit Luftschläuche Mit dem Zubehör PAE ist es einfach Luftschläuche anzuschliessen.
Connexion de gaines flexibles L'accessoire PAE permet de se connecter aux gaines flexibles.
Flexible air ducts connection The optional PAE allows the connection. |
FOTO / PHOTO
Una galleria d'immagini mostra diversi aspetti delle nuove pompe di calore Forever GREEN® e Vulcania.
Eine Fotogalerie zeigt verschiedene Bilder von der neue Forever GREEN® und Vulcania Wärmepumpen.
Une galerie de photos montre différentes images des nouvelles pompes à chaleur Forever GREEN® et Vulcania.
In the gallery below you find images that show the new Forever GREEN® and Vulcania heat pumps.
|
Foto di famiglia: le nuove pompe di calore di Termogamma, Forever GREEN® e Vulcania . Ein Familienbild: die neuen Wärmepumpen Forever GREEN® und Vulcania von Termogamma. Une photo de famille: les nouvelles pompes à chaleur de Termogamma, Forever GREEN® et Vulcania. A family picture: the new Forever GREEN® and Vulcania heat pumps |
 Una comoda installazione di Forever GREEN®: in angolo, senza canali. Quali accessori (ME ASP e ME ESPD) sono fornibili speciali guarnizioni in gomma per appoggiare l'unità ai passaggi murali previsti. Questi accessori comprendono ciascuno un canale isolato per un passaggio murale privo di condensa e una griglia parapioggia Eine praktische Aufstellmöglichkeit der Forever GREEN®: in der Ecke des Raumes, ohne Luftkanäle. Spezialgummidichtungen sind als Zubehör erhältlich (Baustein ME ASP und ME ESPD), damit kann die Wärmepumpe direkt an die Wanddurchführungen gestellt werden. Die Baustein beinhalten je ein isolierter Kanal für eine kondensfreie Wanddurchführung und ein Wetterschutzgitter. Une installation pratique de Forever GREEN®: dans un coin, sans gaines d'air. En accessoire (ME ASP et ME ESPD), il est possible de livrer des joints spéciaux qui permettent d'appuyer la machine aux ouvertures murales prévues. Ces accessoires incluent chacun une gaines isolée pour un passage mural sans formation de condensat ainsi qu'une grille pare-pluie. A practical installation of Forever GREEN®: in the very corner, with no air ducts. As optionals, special foam joints, insulations and anti-rain grids allow perfectly sealed air intake and exit. |
 Forever GREEN®_angolo_sx.jpg 125.17 KB Sempre nell'angolo, da sinistra. Wider in der Eckaufstellung, von links. Toujours dans le coin, depuis la gauche. Also in the corner, from the left |
 Forever GREEN®_angolo_dx.jpg 115.57 KB Da destra. Vom rechst. Depuis la droite. From the right. |
 Forever GREEN®_EXIT.jpg 132.91 KB Con due griglie (nella foto: l'espulsione) e il tetto Forever GREEN® si trasforma in versione esterna (v. video). Mit zwei Gittern (im Bild: Ausblasseite) und dem Dach wird die Forever GREEN® in eine Aussenaufstellungsversion geändert (s. Video). Avec deux grilles (ici: côté expulsion) Forever GREEN® se transforme en version externe (v. vidéo). With two grids (here: on exit side) Forever GREEN® is changed into its external version. |
 Forever GREEN®_aria_lat.jpg 164.90 KB Intercambiando due pannelli tra loro in pochi secondi si può selezionare il lato di espulsione dell'aria (v. video). Mit dem austauschen zweier Paneele kann man die Ausblasrichtung wählen (s. Video). En interchangeant deux panneax il est possible de choisir le côté d'expulsion de l'air (v. vidéo). By swapping two panels, it is possible to choose the air exit side (see video) |
